A színház igazgató-főrendezője: TOMPA GÁBOR
 
Romana
English
Français
 

 

Daniel Zholdak
Rosmersholm
Ercsei Zsolt
A kísérlet
Ercsei Zsolt
Légy jó mindhalálig
Kalucsni
Ercsei Zsolt
Homemade
Ercsei Zsolt
A mélyben
Ercsei Zsolt
Öregek könyve
Ercsei Zsolt
Pour Toujours
(Mindörökké)
Ercsei Zsolt
A pelikán
Ercsei Zsolt
A kétbalkezes varázsló
Ercsei Zsolt
Amerika
Ercsei Zsolt
Julius Caesar
Török Tihamér
Az árnyék
Design: Török Tihamér
Rekviem egy ügynökért
Design: Török Tihamér
A dzsungel könyve
Design: Török Tihamér
Hullámtörés
Török Tihamér
#hattyúdal
Török Tihamér
Az özvegy Karnyóné
és a két szeleburdiak
Török Tihamér
A vágy
Török Tihamér
Az öreg hölgy látogatása
Design: Török Tihamér
Aki elzárja az éjszakát
Design: Török Tihamér
Vidéki jegyesek
Simona Giura
Caravaggio Terminal
Design: Banga Szilárd
Sweeney Todd
Design: Banga Szilárd
Ivanovék karácsonya
Design: Banga Szilárd
Léda
Design: Banga Szilárd
Viktor,
avagy a gyermekuralom
Design: Banga Szilárd
Bolero
Design: Banga Szilárd
Őfelsége pincére voltam
Török Tihamér
Romok igaz menedék
Design: Mircea Cantor
Hedda Gabler
design: Török Tihamér
Übü király
Foto: Schild Tamás, plakátterv: Szentes Zágon
Megöltem az anyámat
Fotó, plakátterv: Biró István
Leonce és Léna
Plakátterv: Bianca Imelda Jeremias, Fotó: Biró István
Ványa bácsi
Suttogások és sikolyok
Plakátterv: Molnár István, Fotó: Biró István
Visszaszületés
Plakátarchívum
HÍREK Nyomtatás   << Vissza
       
 2016. 05. 06.   
Szilágyi Domokos – Plugor Sándor: Öregek könyve könyvbemutató

A szombati, Szilágyi Domokos: Öregek könyve című verse nyomán készült azonos című előadás bemutatója előtt, május 7-én este fél 8 órai kezdettel kerül sor a kolozsvári színház stúdiójának előterében a Kriterion Könyvkiadónál a  Kolozsvári Ünnepi Könyvhétre megjelenő Öregek könyve című kötet bemutatójára. A kötet különlegessége, hogy Plugor Sándor grafikái mellett ezúttal két nyelven, magyarul és románul egyaránt olvasható lesz Szilágyi Domokos verse. A kötetet bemutatja H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója, Bánfi Géza fordító, valamint Mihaela Panainte, az előadás rendezője.

„40 évvel ezelőtt hagyta el a nyomdát két művész közös munkájának, az akkori műszaki feltételek között jelesen kivitelezett gyümölcse, az Öregek könyve. A kiindulópont Plugor Sándor Sepsiszentgyörgyön élt grafikus művész rajzsorozata képezte, ő szülőfaluja, Kökös öregeiről készített számos grafikai lapot leheletfinom vonalakkal. Ezek láttán, tanulmányoztán indulhatott be Szilágyi Domokos költői műhelyében az a folyamat, melynek eredménye egy közel 700 soros költemény lett. A nagyon szigorúan kiválogatott 20 rajzból és a költeményből állt össze a már említett könyv, a Kriterion Könyvkiadó kiváló könyvgrafikusa, Deák Ferenc vezérletével. A könyv azóta is – tartalma és grafikai kivitele okán – a kiadó egyik meghatározó műve.
Közel négy évtized múltán egy fiatal rendező – Mihaela Panainte – továbbálmodta az Öregek könyvét, így jött létre a Kolozsvári Állami Magyar Színház előadása.

Az Öregek könyvének mostani kiadása, mely a 6. Kolozsvári Ünnepi Könyvhétre jelenik meg, ez előtt az alkotói együttműködés előtt tiszteleg, és idézi fel a 40 évvel ezelőtt elhunyt költőnk és műfordítónk – Szilágyi Domokos alakját” – nyilatkozta H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója a kötetről.

 
 
Str. E. Isac.  |  nr. 26-28  |  400023  |  Kolozsvár  |  Románia