A színház igazgató-főrendezője: TOMPA GÁBOR
 
Romana
English
Français
 

 

Ercsei Zsolt
A vágy villamosa
Ercsei Zsolt
Vakok
Ercsei Zsolt
Hormon
Daniel Zholdak
Rosmersholm
Ercsei Zsolt
A kísérlet
Ercsei Zsolt
Légy jó mindhalálig
Kalucsni
Ercsei Zsolt
Homemade
Ercsei Zsolt
A mélyben
Ercsei Zsolt
Öregek könyve
Ercsei Zsolt
Pour Toujours
(Mindörökké)
Ercsei Zsolt
A pelikán
Ercsei Zsolt
A kétbalkezes varázsló
Ercsei Zsolt
Amerika
Ercsei Zsolt
Julius Caesar
Török Tihamér
Az árnyék
Design: Török Tihamér
Rekviem egy ügynökért
Design: Török Tihamér
A dzsungel könyve
Design: Török Tihamér
Hullámtörés
Török Tihamér
#hattyúdal
Török Tihamér
Az özvegy Karnyóné
és a két szeleburdiak
Török Tihamér
A vágy
Török Tihamér
Az öreg hölgy látogatása
Design: Török Tihamér
Aki elzárja az éjszakát
Design: Török Tihamér
Vidéki jegyesek
Simona Giura
Caravaggio Terminal
Design: Banga Szilárd
Sweeney Todd
Design: Banga Szilárd
Ivanovék karácsonya
Design: Banga Szilárd
Léda
Design: Banga Szilárd
Viktor,
avagy a gyermekuralom
Design: Banga Szilárd
Bolero
Design: Banga Szilárd
Őfelsége pincére voltam
Török Tihamér
Romok igaz menedék
Design: Mircea Cantor
Hedda Gabler
design: Török Tihamér
Übü király
Foto: Schild Tamás, plakátterv: Szentes Zágon
Megöltem az anyámat
Fotó, plakátterv: Biró István
Leonce és Léna
Plakátterv: Bianca Imelda Jeremias, Fotó: Biró István
Ványa bácsi
Suttogások és sikolyok
Plakátterv: Molnár István, Fotó: Biró István
Visszaszületés
Plakátarchívum
Thomas Vinterberg – Mogens Rukov – Bo Hr. Hansen: Születésnap Nyomtatás   << Vissza
       
    Színpadi változat: Visky András és Robert Woodruff
Fotó: Szentes Zágon, design: Török Tihamér

Olyan színházi előadásokhoz kötődöm, amelyek a szélsőséges emberi viselkedést ragadják meg, és a Születésnap ilyen projekt számomra. Családok, amiképpen társadalmak is gyakran hazugságokra, titkokra, féligazságokra épülnek. Ezek a DNS-ben eltemetett hamisságok tükröződnek a család vagy egy kultúra feszültségekkel terhes arcán, és a színlelés maszkját kényszerítik rá.  A hallgatás paktuma alatt élő csoport viselkedése tükrözi ezt a gyötrelmet. Következésképpen agresszív, beteg, vad. A Születésnap a hallgatás törvényének a feltörésében mutatott egyéni tett elképesztő erejét és félelem nélküliségét állítja elénk. Annak a bátorságnak a szépségét, amely az igazság fényét vetíti mind személyes, mind pedig kultúráink életére.    

Robert Woodruff

 

Christian, az idősebb fiúSzűcs Ervin
Helene, a húgaKézdi Imola
Michael, a fiatalabb fiúViola Gábor
Linda, a halott lánytestvér szellemePethő Anikó / Imre Éva
Helge, az apaBogdán Zsolt
Else, a feleségeKató Emőke
Mette, Michael feleségeCsutak Réka
Raphael, Helene barátjaBuzási András
MichelleAlbert Csilla
PiaGyörgyjakab Enikő / Imre Éva
Kim, Christian barátja, séfSinkó Ferenc
Helmuth von Sachs, ceremóniamesterBodolai Balázs
Lars, recepciósSalat Lehel / Farkas Loránd
Bent, nagybátyOrbán Attila
BentnéKali Andrea / Laczó Júlia
PoulVáta Loránd
PoulnéSkovrán Tünde / Vindis Andrea
ZongoristaHorváth Zoltán
Első kameramanBalla Szabolcs
Második cameramanFogarasi Alpár
Első pincérMolnár Tibor
Második pincérAndercó Ildikó
KislányAlia Maria Matei
KisfiúMihai Iosif Aconstantinesei
 
rendezőRobert Woodruff
dramaturgVisky András
díszlet- és jelmeztervezőCarmencita Brojboiu
zeneszerzőLászlóffy Zsolt
koreográfusSinkó Ferenc
videóSoós Attila
rendezőasszisztensSimón Hanukai, Visky Andrej
ügyelőNagy Yvonne, Györffy Zsolt

Stúdióelőadás

A bemutató időpontja: 2011. október 4.
Az előadás időtartama: 1 óra 50 perc szünet nélkül
Csak 16 éven felülieknek!


Fotó: Biró István

Az UNITER (Román Színházi Szövetség) jelölései:
- legjobb női mellékszereplő: Kató Emőke, Else szerepéért
- legjobb férfi mellékszereplő: Bodolai Balázs, Helmuth von Sachs szerepéért  


Részletek a sajtódossziéból

Az előadás a Nordiska ApS. koppenhágai ügynökség engedélyével jött létre.
A díszletet az Altax SRL(Bukarest) készítette.


További előadások:
Szeptember 2 Szombat 20:00 Román nyelvű feliratozással
16 éven felülieknek ajánlott!
 

 
 
Str. E. Isac.  |  nr. 26-28  |  400023  |  Kolozsvár  |  Románia